16.06.10  / Культура /    Перейти в Дзен Обсудить ВКонтакте Группа в Одноклассниках Перейти в Телеграм

Писательница и переводчик Наталия Толстая скончалась в Санкт-Петербурге


Внучка великого русского писателя Алексея Толстого умерла после тяжелой и продолжительной болезни на 68-м году жизни. Долгое время Толстая была хорошо известна лишь в научных кругах. Она – одна из лучших в стране специалистов шведского языка, талантливый переводчик и автор учебника, который считается лучшим в России.

В литературу в отличие от своей сестры – Татьяны Толстой – она пришла очень поздно. Лишь в 90-х вышли ее первые прозаические произведения. «Сестры» и «Двое» написаны в соавторстве с сестрой, «Одна» - ее авторская работа. Хотя ее дебют в литературе и затянулся, она сумела достичь на этом поприще значительных успехов, став лауреатом Довлатовской премии и кавалером шведского Королевского Ордена Северной Звезды рыцарской степени.